Home made chill out

¡Hola a todos/as!

Hace algunas semanas os comenté que dejaría un poco abandonado el blog porque estaba trabajando en algunos proyectos. El primero que terminé fueron aquellos cojines por reutilización de pañuelos (hoy podréis ver de nuevo esos cojines). Bueno, pues por fin he terminado un proyecto en el que llevaba trabajando bastante tiempo, he tardado bastante porque a veces me daba pereza :-D. Se trata de un chill out hand made! Pues sí, yo solita, sin la ayuda de nadie, y con materiales muy sencillos y baratos, me he construído este lindo Chill out para nuestra terraza. ¿Qué os parece?

Hi everyone!

Some weeks ago I told you that I was going to leave a bit appart this blog, because I was working on some proyects. The first finished one was that of the beatiful coushions made out of recycled scarves (today you'll see them again). Well, I've just finished, at last, a proyect on which I was working for quite a long time, it was because sometimes I was a bit lazy. It consists on a hand made chill out! Yes, I've done all by myself, using cheap and easy materials. I've built this nice chill out by my own for one of our terraces. What do you think about?

Cómo podéis ver, simplemente con unos palets y unos colchones de gomaespuma podemos crear un ambiente chill out de lo más acogedor. ¿Te atreves a hacer el tuyo?

As you can see, with a couple of pallets and some foam, it needs to be big enough, you can have your own chill out at home. Would you do yours?

Redecorando tu hogar (2º parte) / Refurnishing home (part 2)

Continuando con la entrada del 19 de enero, hoy os traigo algunas muestras más de cómo podemos conseguir una decoración moderna, funcional y barata. Os muestro algunas imágenes.

Going on with the post from 19th Januaty, today I'm showing you some ideas of how we can get a modern, functional and cheap decoration. I'll show you some images.

¿Qué os parece este palet reconvertido en mesa de centro? Un poco de pintura, unas ruedas y listo.

Do you like this pallet which became a centre table? With some paint and wheels, here it goes!

Seguro que cerca de los mercados de abastos te has encontrado alguna vez con cajas de fruta de madera como las que te muestro en las fotos. Con imaginación puedes conseguir unas bellísimas estanterías para tu casa o negocio, unos prácticos estantes para tu cocina y por qué no, un cómodo banco para colocar en un balcón. ¡A disfrutar del buen tiempo!

I'm sure you've seen nearby markets, those boxes used to carry fruit. They can become useful shelves at home or at your shop, storage shelves for your kitchen and even a nice bench to be set at your balcony. Enjoy nice weather!

Por último las bobinas de cable. Creo que son más difíciles de encontrar, de hecho yo nunca he visto ninguna, pero me ha parecido una gran idea transformarlas en mesas. En la segunda imagen muestra como no sólo es una mesa, sino que además sirve de librería, ¡genial!

And last for today, electric cable coil. I think this is less easy to find, in fact I've never seen one, but I think it's a great idea to turn them into nice tables. The second image shows not only a table, but also a bookcase, fantastic!

Esto es todo por ahora. ¡Feliz fin de semana de Carnaval!

That's all! Have a nice Carnival Weekend!

Redecorando tu hogar / Refurnishing home (Part 1)

¿Estás pensando en redecorar tu salón o salita? ¿No tienes mucho presupuesto? NO TE PREOCUPES. Hoy te muestro cómo puedes conseguir un  sofá por mucho menos de lo que imaginas y además será original, moderno y reciclado.

Seguro que estás acostumbrado/a a ver cómo en las obras o en los supermercados dejan abandonados los pallets que se usan para el transporte de material o alimentos. Pues bien, aquí te muestro unos ejemplos para convertirlos en preciosos y funcionales sofás.

Are you thinking about refurnishing your dinning room or living room? Problems with money? DON'T WORRY. Today, I'm showing you how you can get a nice and original settee spending less than you could imagine.

I'm sure you're used to see those palés, which are used for carrying materiasl and food, left outside constructions or markets. Well, here I show you several examples to make them useful and beautiful sofas.

¿No son bonitos? Ya sólo necesitas un poco de imaginación y esmero para conseguir el tuyo

Aren't they nice? With a bit of effort and imagination you can get yours.