Bodas, bodas, bodas II / Weddings, weddings, weddings II

Hola de nuevo,
Hoy os traigo otro post sobre bodas. Hoy os voy a enseñar algunas formas de llevar los anillos, espero que os gusten.

Hi there!
Today another post up on weddings. I'm showing you some ways for carrying your wedding rings. I hope you like them.

Un lindo cojín hecho con tela de saco adornado con una flores y la palabra LOVE, me encanta!

A nice burlap cushion decorated with flores and the word LOVE, I love it!

Este corazón hecho de cuerda me parece precioso y muy fácil de hacer. El ramillete de flores le da un aire romántico.

I think this heart made with rope is really nice and very easy to be made. The flowers give a romantic touch.

Enmarcar la palabra LOVE y añadir los anillos atados en el corazón puede ser una alternativa original. De la misma manera coser vuestras iniciales y enmarcarlas puede ser una opción original.

Frame the word LOVE and tie your wedding rings or create your initials and frame them, nice and creative!

Espero que os haya gustado.

I hope you like it.

Bodas, bodas, bodas... / Weddings, weddings weddings...

Hola a todos/as!

Hace 4 meses que nos casamos. ¡Madre mía, 4 meses ya! Bueno, vamos al tema :-). El caso es que las bodas acarrean muuuucha planificación, sobre todo si eres una amante del diy como yo. En fin, que la búsqueda de tooodo tipo de cosas para nuestra boda me ha dado imágenes para uno, dos o tres post, y quién sabe si no para más.

Hello everyone!

It's been 4 months since we got married, OMG! 4 months already! Let's go to the point. Organizing a wedding requires a lot of planning, even more if you are a diy lover as I am. My research of any kind of nice things related to weddings gave me enough material to write one, two or even three new posts.

Hoy os dejo algunas ideas súper baratas para que la decoración de vuestra boda sea original y preciosa.

Today I'm showing some really cheap ideas to make the decoration of your wedding nice and original.

Centro de mesa con botes de cristal.

Use jars to set flowers on the tables.

¿Latas? Sí, latas. Estas colgadas y con flores en su interior.

Cans? Yes, cans. These are hang and are used as vases.

Coloca unas velas dentro de unos tarros de cristal y decóralos como te apetezca. Éstos están adornados con tela de saco.

Set several candles inside jars and dress them as you want. These ones are dressed with burlap.

Estas botellas de cristal cubiertas con cuerda y la palabra LOVE en ellas las hace un must.

These bottles dresses with red rope and the word LOVE on them, make them a must.

Y seguimos con los botes de cristal. Con una blonda de papel y un corazón de fieltro. Puedes usarlos como más te apetezca.

We continue using jars. These ones are dressed with blond lace and a heart made of felt. You can use them as you want.

¡Espero que os haya gustado el post!

Hope you like this post!

Ideas de decoración DIY / DIY decoration ideas

¡Hola a todos/as! Estoy trabajando en un par de proyectos nuevos y puede que deje algunos días de escribir en el blog, pero no quería dejaros sin avisar y poner un hasta dentro de unos días sin más no me parecía lo más correcto, así que he preparado esta entrada de decoración DIY para que vayáis pensando en qué emplear las largas tardes de verano :-D

Hi everyone! I'm working on a couple of projects and it may take me some time to write again on the blog, but I couldn't leave you with just a see you later, so I've prepared this post with some DIY decoration ideas. These ideas would be nice to do during the long summer days.

Esta ideas siempre me ha encantado. Colocar en lugar de un cabecero de cama una barra de cortina con una tela bonita y acolchada o unos cojines enganchados a la barra. En la cuarta foto, además, han añadido al cabecero unos prácticos bolsillos para poder colocar esos enseres nocturnos.

I've always love this idea. You need a curtain bar and some nice fabric or some cushions hang at the bar. On the last picture we can see that some pockets have been added in order to keep night goods at our hand

Este proyecto lo tengo en mente desde hace bastante tiempo. Me encantan este tipo de lámparas y he visto que son muy fáciles de hacer. Las cuerdas deben mojarse en cola blanca para que se pequen y mantengan la forma del globo. Además se pueden hacer con otros materiales, como papel de periódico, de esa manera después podremos decorarlas como más nos gusten.

I've been thinking about this project for quite a long time. I love this kind of lamps and I've found out that they're very easy to be done. The ropes used need to be wet with white glue in order to keep the position we give to them. We can also use other materials, such as newspaper, which can be later decorated as we like.

¡Esta última idea es sencillísima y practiquísima! Unos libros y unas escuadras y ¡tachán! Precisos estantes.

This is the easiest and most useful project ever! Just some books and framing square and voilá! You've got nice selves!

Bonitas ideas para poner la mesa / Nice ideas to set tables

Afortunadamente ya estamos disfrutando de la tan esperada Primavera, bueno puede incluso que haya llegado con más calor del que esperábamos. Pero vamos a lo que vamos que me enrollo ;-).

Esta época es ideal para recibir a los amigos en casa y hacer una barbacoa o una cenita o comida. 

Hoy os traigo varias imágenes para que dejéis a vuestros invitados con la boca abierta.

Fortunately Spring has arrived, although we're having higher temperatures than expected, but let's get the point, because I roll my mouth.

This is the best time of the year to have our friends around for a BBQ or a nice dinner.

Today I'm bringing you some images to make your ghests freak out.

En estas dos imágenes se han utilizado tanto fruta como flores para hacer cubitos de hielo. Dan sensación de fresquito y además hacen que las bebidas estén mucho más monas.

On these two pictures fruitas and flowers have been used to make ice-cubes. It makes your table to look fresh and your drinks will look much cute.

Usando unas copas y unos conos de papel podemos hacer estas preciosas lámparas con una vela en el interior.

Using some cups and cone paper we can make these nice lamps with candles inside.

Esta última idea también es genial para la velas. Sólo necesitamos decorar las tapas de los botes de vidrio y tendremos unos preciosos posa-velas.

Using the caps from glass jars we can have nice candle-holders.

Decoración DIY II / DIY decoration II

¿Os gustan los puffs? A mí me parecen geniales como asientos auxiliares. Además, quedan preciosos como objetos de decoración. Hoy os voy a enseñar tres imágenes en las que podemos ver un puff DIY. Creo que os encantarán.

Do you like puffs? I love them as auxiliary seats. Besides, they're so nice as decoration objects. Today, I'm showing you three images which show a DIY puff. I think you'll live them.

¿No os parece súper sencillo? Sólo necesitamos unas cuantas botellas, relleno y una tela que nos guste y tendremos estos preciosos puffs.

Don't you think they are so easy to be made? You just need some plastic bottles, some foam and a noce fabric to have these beautiful puff at home.

Manualidades / Workshop

Como ya os dije hace algunas entradas, estaba haciendo un proyecto que hoy quiero enseñaros.

No es gran cosa, pero lo importante es que lo he hecho con mucho cariño.

Este proyecto ha consistido en hacer un gato-cojín para la pequeña Cora, aquella linda galletita que os mostré en la entrada de Little Cookie.

As I told you some post ago, I was about to finish a pojet, and today I'm showing it.

It isn't a great suff, but the impotant thing is that I made it with a lot of love.

This project consists on a cat-cushion to little Cora, that beautiful little cookie I showed you on the post Little Cookie.

El cojín está hecho a base de materiales reciclados y reutilizados, como es el caso de los botones de los ojos. Las telas estampadas que use eran de una camiseta antigua.

The cushion is made out of recycled and reused materials, such as the buttons for the eyes. The pattern fabric is from an old T-shirt of mine.

Y aquí podemos ver a la pequeña Cora disfrutando de su nuevo cojín.

And here you can see little Cora enjoying her new cushion.

Decoración DIY / DIY decoration

Ya os he enseñado en otras ocasiones algunas ideas de decoración DIY. Las que hoy os traigo son fácilisimas y quedan monísimas. 

Previously, I've shown you some ideas of DIY decoration. Today I'm showing you some wich are very easy and can be so cute.

Muchas veces vemos en tiendas de decoración cajas de ordenación que nos parecen preciosas, pero ¿se te ha ocurrido que podrías hacerlas tú mismo/a? Con cajas de zapatos, cola y cuerda o lana podemos obtener estas preciosas cajas de ordenación. Para un acabado más profesional, sólo tienes que añadirle un forro de tela.

You may have seen tidying boxes at many shops, but have you ever thought about making them yourself? Take one of your shoe boxes. Cover it with a cord. If you like a more professional finish, fill the box with some fabric.

¿Te acuerdas de las reglas con letras que usábamos en el cole? Rescátalas del baúl de los recuerdos y úsalas para hacer aplicaciones a tus cojines lisos. Puedes escribir poemas, frases célebres o el nombre de tus pequeños.

Have you ever had a letter ruler? It's time to recover it and use it to decorate your cushions. You can write a poem, a nice sentence or your baby's name.

Nunca se me habría ocurrido que usando los rollos de papel higiénico podríamos conseguir unas composiciones tan bonitas para nuestro hogar.

I've never thought about making decorative compositions out of rolls of toilet paper.

Una lámpara bonita y original a partir de unos pañitos de ganchillo o crochet y un globo. Moja los pañitos en  cola rebajada con agua, como si fueras a hacer papel maché, y ve poniéndolos sobre el globo inflado. Cuando estén secos pincha el globo y monta el dispositivo de la lámpara. Fácil, ¿verdad?

Following the images you can get a nice and original lamp.

Refunishing home (part III) / Redecorando tu hogar (Tercera Parte)

Como ya os he enseñado en entradas anteriores, no hace falta mucho dinero para redecorar nuestro hogar. La imaginación puede ayudarnos a ahorrar bastante dinero, y si carecemos de esa imaginación, siempre podemos inspirarnos en Internet y eso es lo que os traigo hoy, algunas ideas de decoración simples, baratas, originales y bonitas.

As I have already shown you on previous posts, you don't have to spend a lot of money to refurnish your home. Imagination can help us saving money, but if we lack imagination, we can get inspirations from the Internet, and that's what I'm briging you today, some decoration ideas which are simple, cheap, original and beautiful.

¿Acabas de ser mamá o papá? ¿Estás pensando en serlo? ¿Quieres decorar la habitación del bebé de forma fácil? ¿Qué te parece este árbol-estantería? Es facilísimo de hacer ya que puedes encontrar las plantillas para hacer el tronco y las ramas en tiendas de decoración o ferreterías, y las baldas puedes comprarlas por muy poco dinero. ¿No es perfecto?

Have you just had a baby? Are you thinking about having one? Would you like to decorate baby's room in an easy way? What do you think about this tree-shelf? This is very easy to make. You just need a stencil for the trunk and the branchs, which you can get on decoration shops or hardware stores, and the shelves can be bought for less than thought.

Este es otro ejemplo de pintura y estantes. Con la misma técnica del árbol-estantería podemos conseguir una bonita mesita de noche o un taquillón para nuestra entrada.

This is another example of painting and shelves. With the same technique as the tree-shelf, you can get a beautiful bedside table or even a table for your home hall.

Esta idea es algo más elaborada, pero seguro que os encanta. Si habéis pensado cambiar el armario de vuestro dormitorio o conocéis a alguien que va a hacerlo, decidle que no lo tire, encontraréis la manera ideal de tener vuestro propio estudio en un espacio reducido. Además todo estará a mano y organizado y simplemente cerrando las puertas lo dejas todo recogido, ¿no es ideal?

This idea requires a little more effort, but I love it. Are you thinking about changing your wardrove or do you know someone who is doing? Don't put it into the litter! A wardrove could be a great idea to have your own personal studio in a small place. Besides, everything would be on hand and organized, and simply by locking the doors, all your stuff would be tidy, isn't it great?

Este otro proyecto es ideal. Aquí tenemos una librería-obeja. Puede hacerse de cartón o de madera. Con las imágenes podemos hacernos una idea de cómo hacer las plantillas. ¡Lindo!

This is also a nice project. It's a sheep bookcase. It can be made out of cardboard or wood. Here you've got an idea of how to make the templates, nice!

Esta es de esas cosas de reciclaje o reutilización que tanto me gustan. ¿Qué necesitamos? Una caja de fruta de madera, una tabla del mismo tamaño que la caja, relleno de cojines y un poco de tela. Así conseguiremos un zapatero y un banquito.

This is one of those things I love about recycling. What do we need? A wooden box, those for carrying fruit, a board, the same size as the box, some foam, and a piece of fabric. This way we can get a nice shoerack and a small bench.

Me encanta esta última imagen, aunque no creo que sea capaz de llevarla a cabo, siempre se lo puedo encargar a un carpintero. Es una idea genial de mecedora y cuna a la vez. ¡¡¡Cuando vaya a tener un hijo quiero tenerlo!!!

I love the last image. It's a kind of rocker and cot. I won't be able to make it, but it can be made by a carpenter. When I'm having a baby I'll have one.

Redecorando tu hogar (2º parte) / Refurnishing home (part 2)

Continuando con la entrada del 19 de enero, hoy os traigo algunas muestras más de cómo podemos conseguir una decoración moderna, funcional y barata. Os muestro algunas imágenes.

Going on with the post from 19th Januaty, today I'm showing you some ideas of how we can get a modern, functional and cheap decoration. I'll show you some images.

¿Qué os parece este palet reconvertido en mesa de centro? Un poco de pintura, unas ruedas y listo.

Do you like this pallet which became a centre table? With some paint and wheels, here it goes!

Seguro que cerca de los mercados de abastos te has encontrado alguna vez con cajas de fruta de madera como las que te muestro en las fotos. Con imaginación puedes conseguir unas bellísimas estanterías para tu casa o negocio, unos prácticos estantes para tu cocina y por qué no, un cómodo banco para colocar en un balcón. ¡A disfrutar del buen tiempo!

I'm sure you've seen nearby markets, those boxes used to carry fruit. They can become useful shelves at home or at your shop, storage shelves for your kitchen and even a nice bench to be set at your balcony. Enjoy nice weather!

Por último las bobinas de cable. Creo que son más difíciles de encontrar, de hecho yo nunca he visto ninguna, pero me ha parecido una gran idea transformarlas en mesas. En la segunda imagen muestra como no sólo es una mesa, sino que además sirve de librería, ¡genial!

And last for today, electric cable coil. I think this is less easy to find, in fact I've never seen one, but I think it's a great idea to turn them into nice tables. The second image shows not only a table, but also a bookcase, fantastic!

Esto es todo por ahora. ¡Feliz fin de semana de Carnaval!

That's all! Have a nice Carnival Weekend!

Redecorando tu hogar / Refurnishing home (Part 1)

¿Estás pensando en redecorar tu salón o salita? ¿No tienes mucho presupuesto? NO TE PREOCUPES. Hoy te muestro cómo puedes conseguir un  sofá por mucho menos de lo que imaginas y además será original, moderno y reciclado.

Seguro que estás acostumbrado/a a ver cómo en las obras o en los supermercados dejan abandonados los pallets que se usan para el transporte de material o alimentos. Pues bien, aquí te muestro unos ejemplos para convertirlos en preciosos y funcionales sofás.

Are you thinking about refurnishing your dinning room or living room? Problems with money? DON'T WORRY. Today, I'm showing you how you can get a nice and original settee spending less than you could imagine.

I'm sure you're used to see those palés, which are used for carrying materiasl and food, left outside constructions or markets. Well, here I show you several examples to make them useful and beautiful sofas.

¿No son bonitos? Ya sólo necesitas un poco de imaginación y esmero para conseguir el tuyo

Aren't they nice? With a bit of effort and imagination you can get yours.