¿Qué hago con lo que ya no me pongo? / What can I do with clothes I'm not wearing anymore?

Hace ya algún tiempo que he tenido el blog parado, pero ya ha llegado el momento de empezar  volver a colgar cosillas.
Hoy os traigo un reuso con unos pañuelos que hacía ya bastante que no me ponía, pero me daba pena tirarlos o regalarlos, así que decidí hacer unos cojines para mi cama, porque la verdad estaba bastante sosa :-D

There has been a long time since the last time I post on the blog, but now it's time to start over and show you some things I've been doing.
Today I'm showing you a reusing with a couple of scarves which I hadn't used for a long time. So, what I've decided to do was to make some cushions for my bed, which I considered it was to simply.

Como podéis comprobar tengo una buena caja lleeeeena de pañuelos y bufandas, pero claro también es de imaginar que no los uso todos. Hace un par de días hice limpieza y saqué algunos que estaban incluso sin estrenar y otros cuya tela era bastante mona, pero que ya no usaba, así que como ya os he comentado antes me hice unos lindos cojines.

As you can see in the picture, I've got a huge box fuuull of scarves, but as you can also imagine I do not wear all of them regularly. A couple of days ago, I'd tried to put all of them in order and I found some of them which I had never worn!! I also found some whose fabric was really nice but I hadn't wear them for a big while, so as I told you before I decided to make some cushions for mi bed.

Y este ha sido el resultado. Como podéis ver encajan perfectamente con la colcha.

This has been the result! As you can see the perfectly fit with my duvet!

No he usado cremalleras, sino un sistema que deja una apertura en la parte de detrás para poder meter el cojín.

I haven't used zippers. Instead I've left a open area at the back to put the padding.

¡¡¡Espero que os hayan gustado!!!

I hope you like them!!!

Cambio de era / Changing era

Pues sí señores y señoras, casi sin darnos cuenta hemos cambiado de era, de la era analógica a la era digital, y ¿qué ha pasado con todos nuestros trastos analógicos? Me refiero a cintas de cassette, cintas de video, los disquetes... Seguro que más de uno, y más de dos, tienen en casa en algún cajón estas reliquias de las que os hablo. Hoy os traigo un reuso para aquellos trastos. Echad un vistazo.

With the blink of an eye we've moved from the analogical era to the digital era, and what has happened with all of our analogical stuff? I'm sure most of you have some cassette tapes, video tapes and floppy disks on a drawers, maybe you don't even remember, but they are there. Today, I'm showing you a reuse. Let's have a look.

Sencillo y útil. Utilizando disquetes o cintas de cassette podemos hacer estos dos originales lapiceros.

Using floppy disks or cassette tapes, we can make these two orignal boxes to keep all of our office stuff in order.

Algo más elaborada es esta mesita de centro hecha con cintas de video. Están pintadas de blanco y pegadas entre sí. Me parece genial.

This one requires a bit more effort. Video tapes painted in white and glued make this nice tea-table.