lunes, 15 de julio de 2013

Despedida de soltera / "Bridal Shower"

¡Hola a todos!
Este fin de semana será mi despedida de soltera :-D. Aún no sé dónde me llevan mis amigas, pero la verdad es que ya estoy impaciente.
Sé que se han tomado muchas molestias preparándola y me ha apetecido tener un detalle simbólico con ellas. Y como ya sabéis que el DIY me vuelve loca, pues no podía ser de otra manera y les he preparado unos regalillos hand-made.

Hi everyone!
This weekend I'm having my "Bridal Shower", well it's not exactly an authentic Bridal Shower, but it's the Spanish way. The bride friends' prepare a day or a couple of days on which they make the bride to wear a fancy costume or make her achieve some challenges.
I don't still know where my friends are taking me, but I'm anxious and looking forward it!.
I'm sure, they've worried a lot preparing everything, and so I've though about making them a nice present. As you already know, DIY drives me crazy, and I've prepared some hand-made gifts.


Así es como he envuelto el regalito.

This is the way I wrapped the present




Y esto es lo que había en su interior. Una bolsita de semillas para calentar en el microondas, hecha por mí, y un tarrito de cristal con gominolas dentro y una frase que me parecía la más apropiada: 
Los buenos amigos son como las estrellas, no siempre los ves, pero siempre están ahí.

And inside the parcel there are a seeds-bag, made by me. You heat it in the microwave. And a small jar filled with sweets. The jar has a nice sentence on it:
Good friends are like stars, you don't always see them but they're always there.

miércoles, 3 de julio de 2013

STAND BY

El título de esta entrada me viene como anillo al dedo, porque así es como tengo ahora mismo el blog, en stand by. No es que lo haya abandonado, sino que estoy liada y por eso no subo cosillas. Me caso en tres meses y es por esto por lo que no escribo, porque estoy liada haciendo y preparando cosas para la boda. Como os podéis imaginar habrá algunas cosillas hand made en dicha celebración, así que cuando pase el evento os mostraré todas las manualidades que estoy haciendo con sus correspondientes paso a paso.
Pues nada lo dicho: VOLVERÉ.

As the title of this post says I'm on stand by. This doesn't mean that I've left the blog appart, but instead it means that I'm doing other things and I can't spend some time on it. I'm getting married in 3 months time, and so I'm quite busy preparing things for the event. You may have already thouth that there would be some hand made objects for the marriage, and that's true! I'm trying to prepare some things to make my guests feel the wedding have been carefully planned, as it is :-D.
After the event I'll show you all the handicrafts and of course their step-by-step.
That's all: I'LL BE BACK