Beautiful Little Cookie

Ya ha terminado el carnaval, pero no quería dejar pasar la oportunidad de enseñaros los disfraces de galleta que he confeccionado para dos bebé.

Carnival has alredy finished, but I'd like to show you the two costumes I've made for two little babies.

Esta es la pequeña Cora con su disfraz de galleta. Este disfraz es a la vez una forma de dar publicidad al blog de Cómete el Mundo, ¿os acordáis? Ya os hablé de ellas y sus cool cookies.

This is little Cora with her cookie costume. This is not only a costume but also a way of promoting the blog Cómete el Mundo, do you remember? I told you about my friends and their cool cookies.

Este es el otro modelo. No muestro imágenes con la pequeña top model porque no he pedido permiso a sus papás.

This is the other one. I can't show you a picture with the little top model, because I haven't asked their parents for permission. 

Espero que os gusten. En la próxima entrada os mostraré mi última creación.

I hope you like it. Next post will be about my last creation

Redecorando tu hogar (2º parte) / Refurnishing home (part 2)

Continuando con la entrada del 19 de enero, hoy os traigo algunas muestras más de cómo podemos conseguir una decoración moderna, funcional y barata. Os muestro algunas imágenes.

Going on with the post from 19th Januaty, today I'm showing you some ideas of how we can get a modern, functional and cheap decoration. I'll show you some images.

¿Qué os parece este palet reconvertido en mesa de centro? Un poco de pintura, unas ruedas y listo.

Do you like this pallet which became a centre table? With some paint and wheels, here it goes!

Seguro que cerca de los mercados de abastos te has encontrado alguna vez con cajas de fruta de madera como las que te muestro en las fotos. Con imaginación puedes conseguir unas bellísimas estanterías para tu casa o negocio, unos prácticos estantes para tu cocina y por qué no, un cómodo banco para colocar en un balcón. ¡A disfrutar del buen tiempo!

I'm sure you've seen nearby markets, those boxes used to carry fruit. They can become useful shelves at home or at your shop, storage shelves for your kitchen and even a nice bench to be set at your balcony. Enjoy nice weather!

Por último las bobinas de cable. Creo que son más difíciles de encontrar, de hecho yo nunca he visto ninguna, pero me ha parecido una gran idea transformarlas en mesas. En la segunda imagen muestra como no sólo es una mesa, sino que además sirve de librería, ¡genial!

And last for today, electric cable coil. I think this is less easy to find, in fact I've never seen one, but I think it's a great idea to turn them into nice tables. The second image shows not only a table, but also a bookcase, fantastic!

Esto es todo por ahora. ¡Feliz fin de semana de Carnaval!

That's all! Have a nice Carnival Weekend!