Decoración DIY / DIY decoration

Ya os he enseñado en otras ocasiones algunas ideas de decoración DIY. Las que hoy os traigo son fácilisimas y quedan monísimas. 

Previously, I've shown you some ideas of DIY decoration. Today I'm showing you some wich are very easy and can be so cute.

Muchas veces vemos en tiendas de decoración cajas de ordenación que nos parecen preciosas, pero ¿se te ha ocurrido que podrías hacerlas tú mismo/a? Con cajas de zapatos, cola y cuerda o lana podemos obtener estas preciosas cajas de ordenación. Para un acabado más profesional, sólo tienes que añadirle un forro de tela.

You may have seen tidying boxes at many shops, but have you ever thought about making them yourself? Take one of your shoe boxes. Cover it with a cord. If you like a more professional finish, fill the box with some fabric.

¿Te acuerdas de las reglas con letras que usábamos en el cole? Rescátalas del baúl de los recuerdos y úsalas para hacer aplicaciones a tus cojines lisos. Puedes escribir poemas, frases célebres o el nombre de tus pequeños.

Have you ever had a letter ruler? It's time to recover it and use it to decorate your cushions. You can write a poem, a nice sentence or your baby's name.

Nunca se me habría ocurrido que usando los rollos de papel higiénico podríamos conseguir unas composiciones tan bonitas para nuestro hogar.

I've never thought about making decorative compositions out of rolls of toilet paper.

Una lámpara bonita y original a partir de unos pañitos de ganchillo o crochet y un globo. Moja los pañitos en  cola rebajada con agua, como si fueras a hacer papel maché, y ve poniéndolos sobre el globo inflado. Cuando estén secos pincha el globo y monta el dispositivo de la lámpara. Fácil, ¿verdad?

Following the images you can get a nice and original lamp.